“Anh không bao giờ nghe em cả” hoặc “You are not listening”. Chắc anh em quá thân thuộc với câu này. Khi anh em ngồi nghe người yêu hay bạn là con gái, em gái, chị gái nói. Vì mình quan tâm họ nên muốn nghe, nhưng tại sao anh em vẫn nghe câu này.
“You are not listening” Đây là câu của nhỏ bạn Ấn Độ nói với mình.
Ngày trước khi mình không biết những gì mình đang chia sẽ. Mình ngồi nghe bạn mình kể về những chuyện xung quanh và vì bạn này là người rất tốt giúp mình nhiều lần nên khi mình nghe bạn kể các vấn đề này kia trong cuộc sống. Mình nhảy vào, đưa cách giải quyết vấn đề và nghe câu này ngay lập tức.
Mình suy nghĩ: Ủa mình đang ngồi đây nghe và “giúp” bạn mình mà sao lại nghe câu đó.
Mình nhanh trí đưa ra ví dụ lần trước bạn đó nói gì thế là xong. 2 đứa im luôn và 5 phút sau hết nói chuyện.
Vậy câu trên có nghĩa là gì?
—Câu nói:
“You are not listening”
Hay 1 câu khác là
“Anh không bao giờ nghe em cả”
—Có nghĩa là:
“You don’t make me feel heard”
Hay “Anh không làm cho em cảm thấy được lắng nghe”.
Anh em suy nghĩ what the hell ! 2 câu đó hoàn toàn khác nhau.
Chính xác! 2 câu trên hoàn toàn khác theo mặt ngữ pháp và cấu trúc, ý nghĩa theo logic. Nhưng nó giống nhau ở mặt cảm xúc đối với người phụ nữ.
Như mình đã nói khi phụ nữ nữ tính, họ sẽ nói những gì họ cảm thấy. Điều này khác hoàn toàn với những điều họ nghĩ.
Tại sao mình biết?
Đó là kỹ năng : “How to open up your woman emotionally”. hoặc “làm sao để làm người phụ nữ mở lòng”. Nhưng mà, hôm nay, đang nói về giao tiếp nên bài kia để sau.
Anh em coi ví dụ ở video này nói về câu hỏi của 1 người phụ nữ gửi. Và mình sẽ dịch đoạn nói chuyện làm cách nào để hiểu phụ nữ nói gì.
Title: “My Ex & I Got Back Together, They Suck At Expressing Emotions, Any Tips?”
Tiêu đề: “Người yêu cũ và tôi quay lại với nhau, Cả 2 không giỏi trong việc thể hiện cảm xúc, có lời khuyên nào không?”
4:33 – Jocelyne: Không! Như cháu đã nói. Đây là! ummm! Theo quan điểm của cháu, về vấn đề giao tiếp như cháu đang cố gắng nói. Càng giao tiếp nhiều càng tốt.
4:43 – Corey: Cháu đang nói …. thì tất nhiên là cháu đã có kinh nghiệm với những người cháu đã từng hẹn hò. Người yêu cũ không nói về cảm xúc. Điều này có nghĩa là gì? Cháu đang mong đợi người đó nói về cái gì để truyền đạt cảm xúc? Cái gì bị thiếu? “Cảm xúc và cảm nhận từ một người đàn ông” có ý nghĩa gì? Cái gì mà người đó phải nói mà họ lại không nói?
5:04 – Jocelyne: Ý cháu là, về vấn đề đó, cháu muốn nói chỉ là hiểu nhau hơn và trao đổi sự hiểu biết đó.
5:12 – Corey: Hiểu biết cái gì?
5:13 – Jocelyne: Hiểu rằng là nếu có chuyện gì đó xảy ra, nếu như cháu nói về một vấn đề nào đó thì người đó hiểu và họ hỏi những câu hỏi về vấn đề đó. Bởi vì cháu cảm thấy rằng…
5:23 – Corey: Vậy là cháu không nói về cảm xúc và cảm nhận của người đó. Nó là về người đó biết được cảm xúc và cảm nhận của cháu. Ý cháu phải vậy đúng không?
5:27 – Jocelyne: Đúng rồi! Bởi vì nó là vấn đề giao tiếp. Nó là vấn đề của……
5:30 – Corey: Vậy nó không phải là người đó nói về cảm xúc và cảm nhận của họ. Mà là người bạn trai đó làm cháu cảm thấy được lắng nghe, hiểu và xác nhận cảm xúc của cháu.
5:38 – Jocelyne: Đúng! Đúng rồi! Chính xác!
5:40 – Corey: Anh em thấy nó hoạt động như thế nào chưa?
5:41 – Corey: Đây là 1 phần của vấn đề tại sao đàn ông và phụ nữ chật vật rất nhiều. Nó giống như là cháu nói 1 điều với một người con trai: “Anh không nói về cảm nhận và cảm xúc của anh”. Nhưng thực tế thì những gì cháu đang nói là người đó không làm cho cháu cảm thấy được lắng nghe và thấu hiểu. Người con trai đó làm cho cháu cảm thấy người đó không quan tâm về cảm xúc và cảm giác của cháu. Điều đó có chính xác không?
6:00 – Jocelyne: Cháu có thể nói là đúng!
Vậy là từ câu gốc trong đoạn này:
—Người đàn ông không nói về cảm xúc và cảm nhận cho người yêu.
trở thành:
—Người đàn ông không làm cho người mình yêu cảm thấy họ được lắng nghe, hiểu và xác nhận lại những điều họ đang cảm thấy.
Anh em thấy ảo chưa!
Quay lại:
Vậy phải làm gì?
Khi anh em nói chuyện với phụ nữ. Anh em lắng nghe đến khi họ kể xong 1 đoạn. Anh em chỉ cần nói:
-Ủa vậy hả? Rồi sao nữa?
-Rồi chuyện gì nữa?
-Sao nữa? Kể anh nghe đi!
-Còn gì nữa không?
Và sau tầm 3 4 đoạn, anh em phải nhắc lại. Ví dụ:
-À là khi chuyện đó, chuyện đó xảy ra, nó làm em buồn á hả. Chuyện đó xảy ra, người đó nói vậy, cái đó nó xảy ra làm em cảm thấy buồn, em cảm thấy không vui, làm em khó chịu trong người á đúng không? …..
Đặc biệt một điều quan trọng, luôn nhớ trong đầu chỉ được làm như vậy, không được đưa ra ý kiến, giải pháp, giúp đỡ, lời khuyên nào, cho đến khi người yêu hay vợ anh em hỏi:
-Anh thấy sao?
-Anh thấy như thế nào?
-Anh thấy có đúng không? …..
Thì lúc này anh em mới đưa ra lời khuyên hay suy nghĩ, tư vấn của anh em. Nếu anh em chưa chắc thì hỏi như mình:
-Em muốn anh lắng nghe hay anh cho lời khuyên?
Thường thì người phụ nữ muốn anh em lắng nghe nhiều hơn. Và anh em cần phải làm như vậy cho đến khi người yêu hay vợ mình thở ra nhẹ nhàng và nói giống giống như sau.
Ví dụ ngày trước mình có quen một bạn, và sau khi nghe gần 30 phút bạn nói về ngày hôm đó của bạn, bạn thở dài ra và nói:
-Em cảm thấy rất vui và thoải mái. Em cảm ơn anh lúc nào cũng lắng nghe em.
Lúc đó mình còn đang mới học những cái này và trong đầu mình nghĩ: “Tính ra không làm gì luôn á”. Và đó là điều chính xác cần phải làm mỗi ngày.
Anh em nào đã có người yêu hay vợ cứ đi làm về, câu đầu tiên sau khi mở cửa nhà ra là cười và nói:
“Ngày hôm nay của cục cưng anh như thế nào? Kể anh nghe đi!”
Anh em thử 1 tháng liên tục sẽ thấy WOW sao vợ mình, người yêu mình giống quay lại hồi mới quen nhau quá.
Vậy tại sao phải làm mỗi ngày?
Quan trọng: —Những gì anh em làm để bạn gái, người yêu cảm thấy yêu anh em. Thì đó là chính xác những gì, anh em phải làm để họ tiếp tục yêu anh em—
Quay lại chuyện bạn Ấn Độ, 2 đứa vẫn là bạn tới giờ và lâu lâu bạn đó gặp vấn đề công việc, cuộc sống, bạn đó gọi cho mình và mình áp dụng hoàn toàn những cái trên. Thế là mỗi lần đang bực hay có chuyện gì gọi mình xong là tươi cười ngay, cười hí hí các kiểu, và nói: “Thank you for always listening to me”.
Hôm nay tới đây thôi! Tuần sau sẽ là một trong những kỹ năng quan trọng “How to open up your woman emontionally” hay “Làm sao để mở lòng người phụ nữ của anh em”. Sẽ dựa như trên nhưng sẽ có vài điểm khác.
Chúc anh em 1 tuần vui vẻ!
